КЕЙСИ: Стоматолог на пенсии предлагает свое медицинское оборудование Украине

Доктор Джон Эби, 78 лет, демонстрирует стоматологическое оборудование, которое он приобрел за 50 лет работы в стоматологии в Роаноке.

Дантист на пенсии Джон Эби демонстрирует вакуумный отсасывающий аппарат, расположенный в подвале его бывшего семейного стоматологического кабинета на Брэмблтон-авеню. Он соединен трубой с двумя процедурными кабинетами наверху. Эби вышел на пенсию в июне 2021 года и с тех пор пытается продать или раздать свои стоматологические инструменты и оборудование, но никому это здесь не нужно. Теперь он пытается подарить его Украине.

Когда вы слушаете рассказ доктора Джона Эби о пяти десятилетиях практики стоматологии в Роаноке, ясно бросается в глаза одно: ему нравилась карьера семейной стоматологии.

Тихий пенсионер может поэтично рассказывать об одном из своих первых пациентов, маленькой девочке начала 1970-х годов. К тому времени, когда Эби закрыл свою практику на Брамблтон-авеню в возрасте 76 лет, почти два года назад, он заботился о дочери этой маленькой девочки и ее внуках.

«Три поколения», — задумчиво удивился Эби во время интервью в своем бывшем офисе в среду утром. Он добавил, что более одной семьи в его практике соответствует этому требованию.

Красным днем ​​было 14 июня 2021 года. Когда он проснулся тем утром, он не ожидал выхода на пенсию. Но в то утро его зрительная фокусировка, казалось, была немного нарушена (из-за катаракты). Он решил, что его пациенты заслуживают дантиста с более острым зрением.

Эби и Пэм Брукс, его доверенный помощник на протяжении десятилетий, более или менее приняли решение совместно. В конце концов они закрылись навсегда и ушли на пенсию без особых сожалений.

Он сохранил здание — отдельный офис, который он построил в 1976 году на холме с видом на Брэмблтон. С тех пор оно стало своего рода «пещерой» для пенсионеров и помогло облегчить переход Эби от практикующего врача к пенсионеру.

Теперь пришло время продавать недвижимость, но есть небольшая проблема. Бывший офис полон до сих пор работающего высококачественного стоматологического оборудования, которое Эби накопил за 50 лет. Он старый, и некоторые его части являются аналоговыми, а большая часть американской стоматологии 21-го века является цифровой.

Но «это не устарело. Оно устарело. Он по-прежнему отлично работает», — сказал Эби. К сожалению, здесь это никому не нужно.

«Я ничего не смогу сделать, пока не избавлюсь от этого», — сказал Эби. «И я совершенно не заинтересован в продаже его на Ebay».

Сначала Эби пытался продать оборудование другим стоматологам. Он разослал подробный список практикующим по всей долине Роанок.

«Этот материал был готов к работе», — сказал он. Никто не проявил интереса.

Затем он попытался раздать его стоматологическим клиникам, таким как Бесплатная клиника Брэдли, где Эби работал волонтером в течение 14 лет. Он принял некоторые стоматологические канцелярские товары с неистекшим сроком годности.

Но никому не были нужны кресла Эби Dental-Eze, его рентгеновский аппарат Panorex или его автоклав (высокотехнологичная печь, которая стерилизует стоматологические инструменты). Некоторые из этих орудий работают от системы сжатого воздуха в подвале, которая приводит их в движение со скоростью 400 000 оборотов в минуту. В каждом стоматологическом кабинете есть такие вещи.

По словам Эби, оборудование работает отлично и может стоить тысячи или десятки тысяч долларов, если его купить новым. Одна штука — аналоговый панорамный рентгеновский аппарат, стоивший в 1970-х годах более 13 000 долларов.

По словам Эби, было бы трагедией отправить это пригодное к использованию оборудование на свалку. Но до начала этого месяца казалось, что именно это и было предназначено.

Затем Эби наткнулся в этой газете на статью о Всемирном фонде друзей, некоммерческой организации в Северной Вирджинии. (Первоначально статья появилась в Richmond Times-Dispatch.)

Фонд и более обширная сеть благотворителей собирали десятки еще работающих, но уже вышедших на пенсию американских машин скорой помощи для отправки в Украину. Около двух дюжин из них прибыли из округа Огаста.

Украине нужны машины скорой помощи, потому что Россия вторглась почти год назад. С тех пор российские военные бомбардируют восточную Украину, вызывая бесчисленное количество смертей и сотни миллиардов ущерба.

Украинские власти перебросили машины скорой помощи из Западной Украины, где практически не было боевых действий, в Восточную Украину, где в них есть наибольшая потребность. В результате на западе Украины возникла нехватка машин скорой помощи. Американские машины скорой помощи будут отправлены в Западную Украину на контейнеровозе через Балтимор, Германию и Словению.